素材与本地化

图标、字体、界面文案与本地化包。这一层解决的不是「DSH 能做什么」,而是「它看起来、读起来像不像中文用户的东西」。

界面文案与本地化

界面词条、语言切换,以及第三方插件的中文化

  • 官方中文界面词条 —— DSH 本体自带中文界面:客户端半端的 locale 机制按语言切换文案,服务端与客户端都用同一套命名空间。想找汉化的第一步其实是确认语言设置,而不是装插件。
  • 第三方插件的中文化(占位 · 欢迎贡献) —— 大量第三方插件只有英文或中英混排文案,汉化缺口在这一层。正确做法是给上游插件的 locales 提 PR(改上游、不覆盖),这样升级不会把你的翻译冲掉。本条目作为入口,收录具体的汉化贡献记录。

字体与图标

可替换的静态资源:界面字体、图标集

  • 字体与图标(占位 · 欢迎补充) —— 替换界面字体与图标。本轮没有可指名的独立素材包——已知的做法是把字体与图标塞进主题类插件的 CSS 与 canvas 配置里,所以还没有「先装素材、再装主题」这种拆分的生态。欢迎提 PR 补一条有仓库的。